本地功夫8月31日上午，吉尔吉斯斯坦总统扎帕罗夫同中国国度主席习近平在比什凯克和谐宫进行座谈。这是习近和善夫人彭丽媛同扎帕罗夫和夫人扎帕罗娃在两国国旗前合影。新华社记者 燕雁 摄

　　新华社比什凯克8月31日电（记者李忠发　胡晓光）本地功夫8月31日上午，吉尔吉斯斯坦总统扎帕罗夫同中国国度主席习近平在比什凯克和谐宫进行座谈。

　　比什凯克天高气爽。习近和善夫人彭丽媛乘车到达和谐宫时，扎帕罗夫和夫人扎帕罗娃周到迎接。

  本地功夫8月31日上午，吉尔吉斯斯坦总统扎帕罗夫同中国国度主席习近平在比什凯克和谐宫进行座谈。扎帕罗夫为习近平进行迎接典礼。这是两国元首检阅仪仗队。新华社记者 王晔 摄

　　扎帕罗夫为习近平进行迎接典礼。习近平同扎帕罗夫登上检阅台。军乐团奏中吉两国国歌。两国元首检阅仪仗队。习近平行至仪仗队中央，用吉尔吉斯语向仪仗队员问好，仪仗队员回覆：前进！前进！两国元首别离同对方陪同人员握手致意。习近平同扎帕罗夫旁观分列式。两国元首伉俪步入和谐宫大厅，在两国国旗前合影。

  本地功夫8月31日上午，吉尔吉斯斯坦总统扎帕罗夫同中国国度主席习近平在比什凯克和谐宫进行座谈。新华社记者 谢环驰 摄

　　迎接典礼后，两国元首进行座谈。

　　习近平首先代表中国当局和中国人民就吉尔吉斯斯坦独立日致以节日祝贺。

　　习近平指出，近年来，在我们共同引领下，中吉关系实现逾越式发展，各领域合作全面着花，切实助力两国发展、惠及宽大民多，也推进了地域和平、不变、繁华。今年是中国共产党成立105周年，也是中国“十五五”开局之年，中方在以中国式现代化全面推动强国建设、民族回复伟业。吉方也在全力执行“2030年前国度发展纲领”。中方愿同吉方携手并肩，加强发展战术对接，深入治国理政经验互换，打造更多可感可及的求实合作成就，推动中吉命运共同体建设走深走实。

　　习近平强调，高水平政治互信和坚定相互支持是中吉关系行稳致远的重要保险。中方坚定支持吉尔吉斯斯坦守护国度主权、独立和领土齐全，支持吉方走切合自身国情的发展路路，愿同吉方在涉及彼此主题利益的问题上持续坚定相互支持。签署中吉永远睦邻敦睦合作协议，将为两国世代敦睦、相互坚定支持提供重要司法基础。

  本地功夫8月31日上午，吉尔吉斯斯坦总统扎帕罗夫同中国国度主席习近平在比什凯克和谐宫进行座谈。新华社记者 燕雁 摄

　　习近平指出，中吉双方要深入两国求实合作，落实好两国当拘匿经贸合作规划，丰硕业务品类，拓展数字业务、跨境电商等新增长点；高质量建好中吉乌铁路这条承载着地域人民发展但愿的“交通大动脉”，执行港口现代化刷新，深入造度、尺度、规定等“软联通”；在可再生能源、资源循环利用等领域执行更多标志性项目，落实好绿色矿产合作文件，发展全产业链合作；共建好“一带一路”结合尝试室，加强人为智能等合作，以科技创新为两国合作赋能增效；进一步推进两国人员往来，加强青年、媒体、游览、体育、医疗、处所等合作，持续夯实中吉敦睦的社会和民气基础。

　　习近平指出，中吉双方要扩大法律安全合作，携手进攻“三股权势”、贩毒及跨国犯罪，共同守护地域和平不变。中方支持吉方在国际和地域事务中阐扬更大作用，愿同吉方在结合国框架内进一步加强合作，共同践行四大全球建议，否决霸权主义和强权政治，对峙真正的多边主义，守护国际平正正义，推动构建越发公正合理的全球治理系统。作为上海合作组织首创成员国，中吉两国要推动落实晴天津峰会成就，推进本地域共同发展，推动上海合作组织发展迈上新台阶。

　　扎帕罗夫暗示，很荣幸在吉尔吉斯斯坦35周年独立日欢迎习近平主席到访，此访进一步彰显了吉中之间的深厚友情和高水平政治互信，是两国关系发展史上的重要里程碑，签署吉中永远睦邻敦睦合作协议将为两国关系启发更辽阔远景。吉中邻接而居，古老的丝绸之路将两国紧紧衔接在一路。近年来，随着吉中新时期全面战术同伴关系迅速发展，两国关系进入黄金时期，处于汗青最高水平。吉方感激中方在吉发展的每一个关键时刻赐与无私的支持和援手。吉方热烈祝贺中国共产党成立105周年，开启落实“十五五”规划过程，钦佩在习近平主席辅导下中国获得的鲜丽发展成就，愿进建中国治国理政经验，出格是习近平主席“我将无我、不负人民”的情怀。中国始终是吉尔吉斯斯坦表交政策优先方向，是吉方最亲切的伴侣和最靠得住的同伴。吉方坚定遵守一个中国准则，愿在相互尊重、平等互利基础上同中国深刻发展睦邻敦睦关系。吉方愿同中方亲昵业务投资、互联互通、科技创新、能源、矿产、绿色经济等领域合作，亲昵教育、卫生、文化、青年等领域互换，共同进攻“三股权势”，守护地域安全。吉方愿积极推动中吉乌铁路建设，使之成为新时期的“钢铁丝路”和吉中敦睦关系的新纽带。习近平主席提出的四大全球建议有助于列国携手应对共同挑战，构建越发公正不变的国际秩序。吉方愿同中方在结合国、上海合作组织、中国－中亚机造、世界人为智能合作组织等多边平台亲昵协调，共同守护世界和平不变。

　　扎帕罗夫代表吉当局和人民向中国西藏吉隆遭逢泥石流灾害致以深切慰问。习近平对此暗示感激，指出中国党和当局正全力做好国内表失联人员搜救、受灾人民转移安设、伤员救治及防备次生灾害等工作，也向尼泊尔提供了垂危增援。中方有能力有信念战胜灾害、重建家园。

  本地功夫8月31日上午，吉尔吉斯斯坦总统扎帕罗夫同中国国度主席习近平在比什凯克和谐宫进行座谈Ｗ负，两国元首共同签署《中华人民共和国和吉尔吉斯共和国关于高质量发展新时期全面战术同伴关系的结合宣言》、《中华人民共和国和吉尔吉斯共和国永远睦邻敦睦合作协议》，见证双方互换投资、交通、海关、友城等领域双边合作文本。新华社记者 王晔 摄

　　座谈后，两国元首共同签署《中华人民共和国和吉尔吉斯共和国关于高质量发展新时期全面战术同伴关系的结合宣言》、《中华人民共和国和吉尔吉斯共和国永远睦邻敦睦合作协议》，见证双方互换投资、交通、海关、友城等领域双边合作文本。接见期间，双方还签署了科技、教育、人文、媒体等领域20余份合作文件。

  本地功夫8月31日上午，吉尔吉斯斯坦总统扎帕罗夫同中国国度主席习近平在比什凯克和谐宫进行座谈Ｗ负，两国元首共同签署《中华人民共和国和吉尔吉斯共和国关于高质量发展新时期全面战术同伴关系的结合宣言》、《中华人民共和国和吉尔吉斯共和国永远睦邻敦睦合作协议》，见证双方互换投资、交通、海关、友城等领域双边合作文本。新华社记者 翟健岚 摄

　　当天中午，扎帕罗夫和扎帕罗娃在和谐宫为习近和善彭丽媛进行迎接宴会。

　　蔡奇、王毅比及场上述活动。